Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 3.22 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
Vs. 1 um‑ma mwa‑aš‑mu‑wa‑ri‑a mša‑t[i‑ip‑na‑ri‑a
um‑ma | mwa‑aš‑mu‑wa‑ri‑a | mša‑t[i‑ip‑na‑ri‑a |
---|---|---|
Vs. 2 a‑na mḫa‑at‑tu‑ši‑li LUGAL GAL L[UGAL
a‑na | mḫa‑at‑tu‑ši‑li | LUGAL | GAL | L[UGAL |
---|---|---|---|---|
Vs. 3 a‑na ia‑ši šul‑mu a‑na ÉRINMEŠ‑⸢ia⸣ [
a‑na | ia‑ši | šul‑mu | a‑na | ÉRINMEŠ‑⸢ia⸣ | … |
---|---|---|---|---|---|
Vs. 4 mḫa‑at‑tu‑ši‑li LUGAL GAL LUGAL [
mḫa‑at‑tu‑ši‑li | LUGAL | GAL | LUGAL | … |
---|---|---|---|---|
Vs. 5 um‑ma‑a a‑na ŠEŠ‑ia‑ma a‑nu‑m[a
um‑ma‑a | a‑na | ŠEŠ‑ia‑ma | a‑nu‑m[a |
---|---|---|---|
Vs. 6 am‑mi‑ni ta‑šap‑pa‑ra a‑na [
am‑mi‑ni | ta‑šap‑pa‑ra | a‑na | … |
---|---|---|---|
Vs. 7 1‑en ARAD‑du₄ i‑na ŠÀ‑bi ARADMEŠ‑[ia
1‑en | ARAD‑du₄ | i‑na | ŠÀ‑bi | ARADMEŠ‑[ia |
---|---|---|---|---|
Vs. 8 ù i‑ia‑nu‑uš‑šu i‑na ŠÀ‑b[i‑ia
ù | i‑ia‑nu‑uš‑šu | i‑na | ŠÀ‑b[i‑ia |
---|---|---|---|
Vs. 9 an‑ni‑ta ša mur‑ḫi‑DIŠ[KUR
an‑ni‑ta | ša | mur‑ḫi‑DIŠ[KUR |
---|---|---|
Vs. 10 ul at‑ta‑a tàš‑pu‑ra a‑n[a
ul | at‑ta‑a | tàš‑pu‑ra | a‑n[a |
---|---|---|---|
Vs. 11 a‑na ša‑pa‑ri a‑na AR[AD?
a‑na | ša‑pa‑ri | a‑na | AR[AD? |
---|---|---|---|
DUMU˽KIN‑ka | ka₄‑du | … |
---|---|---|
ka₄‑du | |
---|---|
ù | DUMU˽KIN‑r[i‑ia |
---|---|
ù | šu‑⸢ú⸣ | … |
---|---|---|
Text bricht ab
a‑qá‑a[b‑bi |
---|